AUSTRALSKÁ KAPELA NATÁČÍ CD V ČESKU! Mixed Up Everything natáčí na Tachovsku!
Milión sledujících a téměř půl miliardy shlédnutí videí na sociálních sítích má australská skupina Mixed Up Everything, která své 4. CD natáčí v Česku!
Mixed Up Everything je australská hardrocková kapela z Melbourne, kterou tvoří čtyři bratři: Todd, Kevin, Blake a Koby Dhimovi. Proslavili se virálními covery rockových hitů 90. let (Metallica, Offspring) a postupně přešli k vlastní tvorbě.
Členové: Todd (zpěv, kytara), Kevin (bicí), Blake (kytara), Koby (baskytara, zpěv). Dokonalé zázemí jim připravili rodiče, otec Adrian dělá managera, maminka Caroline se stará o všechny, aby měli v zákulisí vše, co potřebují. A tak čtyři bratři ve věkovém rozmezí od 21 do 26 let, dobývají hudbou svět a lámou svými úsměvy dívčí srdce.
Jak muzikanti přiznali, mít kapelu je v podstatě splněný sen z dětství, jednou asi před patnácti lety, v obývacím pokoji pořádali častá hudební šou, kdy kytary jim nahradily tenisové rakety, bubny polštáře z gauče a prvními diváky byli rodiče. S výkřiky - hrajeme big bít a budeme slavná kapela, se postupně začali prokousávat několikaletým učením a realizováním svých nápadů.
Nyní natáčí 4. CD v Sulislavi v dílně WESTproduction, jejich horká díla jsou teď v rukou producentů Jana Geryka a Martina Mahdala.
A Martin Mahdal je momentálně i jejich hlavním tlumočníkem, který mi velmi pomohl s přípravou této reportáže.
Skupina čtyř usměvavých, veselých a velmi vstřícných muzikantů ochotně odpovídala na otázky.
Jakou hudbu produkujete?
Jak už název Mixed Up Everything sám napovídá, jde o takový mix několika hudebních žánrů. Prostě všechno smíchané dohromady. Máme rádi hudbu z devadesátých let, takže to byl první implus, začali jsme hrát různé covery rockových hitů té doby. Převážně Metallicu nebo Offspring. Časem jsme ale chtěli i něco svého, a tak jsme začali skládat vlastní songy.
Na svém kontě už máte dokonce tři hudební nosiče, prý každý vznikl v jiné zemi?
Ano, je to tak, my jsme takoví sběratelé zemí! (smích) První CD samozřejmě vzniklo doma v Austrálii. Další jsme pak měli možnost natáčet v Belgii, třetí se narodilo ve Švédsku. Měli jsme dokonce tu čest natáčet s produkčním, který hraje spolupracuje se skupinou King Diamond. No, a to poslední (zatím), jsme se rozhodli natáčet ve vaší krásné zemi. Obec Sulislav je pro nás hezkým malebným místem, kde relaxujeme i pracujeme.
Těžko se mi věří, že v Melbourne znají české vesnice? Tak, jak to skutečně je?
Máme prostě štěstí na dobré lidi. S Honzou a Martinem jsme se seznámili vloni při jednou našem turné, kdy jsme se zastavili také v Tachově. Pokecali jsme si a oni se pochlubili svým dokonale vybaveným studiem, které je fakt na vysoké úrovni - vlastně nejlepší, ve kterém jsme zatím byli! A my se zmínili, že hledáme nějaké další zázemí pro natáčení našeho čtvrtého CD. A tak jsme si plácli a vzniklo z toho úžasných 14 dní v Česku, kdy jsme v přátelské atmosféře plné smíchu tvořili, ladili, upravovali. A teď se dá říci, že to hlavní je už hotovo a my už se chystáme k odjezdu na turné, v týdnu už vystupujeme v Německu.
Mladí kluci, úsměvy, máte jistě hodně fanynek?
Máme rádi všechny naše fanoušky, samozřejmě i děvčata, která nás vždy po koncertě doslova semknou. Dokud nám síly po vystoupení stačí, tak se podepisujeme, fotografujeme, povídáme se si lidmi. Je to krásné, někdy tedy už i náročné. Ale my jsme opravdu moc vděční za tu odezvu od fanoušků, dělá nám to radost. A jsou všichni fajn!
A jak se vám líbí v naší zemi?
Je úžasná, spousta krásných míst, máte tu krásná děvčata a vynikající pivo. Vnímáme přátelskou atmosféru i hezkou přírodu a zajímavé památky. Moc za takovou příležitost děkujeme!
Děkuji za rozhovor!
Tlumočil skvělý Martin Mahdal, díky!
CELÁ FOTOGALERIE JE ZDE
Martina Sihelská
Překlad:
The Australian band Mixed Up Everything, which is recording its 4th CD in the Czech Republic, has a million followers and almost half a billion video views on social networks!
Mixed Up Everything is an Australian hard rock band from Melbourne, made up of four brothers: Todd, Kevin, Blake and Koby Dhim. They became famous for their viral covers of 90s rock hits (Metallica, Offspring) and gradually moved on to their own work.
Members: Todd (vocals, guitar), Kevin (drums), Blake (guitar), Koby (bass guitar, vocals). Their parents have prepared the perfect environment for them, their father Adrian is their manager, their mother Caroline takes care of everyone so that they have everything they need behind the scenes. And so the four brothers, aged between 21 and 26, conquer the world with their music and break girls' hearts with their smiles.
As the musicians admitted, having a band is basically a childhood dream come true. Once, about fifteen years ago, they held frequent music shows in the living room, when their guitars were replaced by tennis rackets, their drums by couch cushions, and their parents were the first spectators. With shouts of - we play big beats and we will be a famous band, they gradually began to work their way through several years of learning and implementing their ideas.
They are currently recording their 4th CD in Sulislav in the WESTproduction workshop, their hot works are now in the hands of producers Jan Geryk and Martin Mahdal.
And Martin Mahdal is currently also their main interpreter, who helped me a lot with the preparation of this report.
The group of four smiling, cheerful and very helpful musicians willingly answered questions.
What kind of music do you produce?
As the name Mixed Up Everything itself suggests, it is a mix of several musical genres. Simply everything mixed together. We like music from the nineties, so that was the first impulse, we started playing various covers of rock hits of that time. Mostly Metallica or Offspring. But over time we wanted something of our own, so we started writing our own songs.
You already have three music albums under your belt, each one was made in a different country?
Yes, that's right, we are such collectors of countries! (laughs) The first CD was of course made at home in Australia. Then we had the opportunity to record the next one in Belgium, the third one was born in Sweden. We even had the honor of recording with a producer who plays and collaborates with the band King Diamond. Well, and the last one (for now), we decided to record in your beautiful country. The village of Sulislav is a nice picturesque place for us, where we relax and work.
I find it hard to believe that they know Czech villages in Melbourne? So, what is it really like?
We are simply lucky to have good people. We met Honza and Martin last year during one of our tours, when we also stopped in Tachov. We chatted and they boasted about their perfectly equipped studio, which is really high-quality - in fact, the best we've been to so far! And we mentioned that we were looking for some other facilities for recording our fourth CD. And so we hit it off and it turned out to be an amazing 14 days in the Czech Republic, when we created, tuned, and edited in a friendly atmosphere full of laughter. And now we can say that the main thing is already done and we are already getting ready to go on tour, we are already performing in Germany this week.
Young guys, smiles, you must have a lot of fans?
We love all our fans, of course also the girls, who always literally hug us after the concert. As long as we have enough strength after the performance, we sign autographs, take pictures, talk to people. It's beautiful, sometimes even demanding. But we are really grateful for the response from the fans, it makes us happy. And they are all great!
And how do you like our country?
It is amazing, lots of beautiful places, you have beautiful girls and excellent beer. We perceive a friendly atmosphere and beautiful nature and interesting sights. Thank you very much for such an opportunity!
Thank you for the interview!
Martina Sihelská
The interpreter was the great Martin Mahdal, thanks! :-)
Za případné chyby se Google překladač omlouvá. :-)